2007年11月28日
携帯爆発、死亡!≪実は同僚の事故死隠蔽≫
お隣、韓国の事件ですが。
携帯電話を、下手に胸元に入れられませんね。



◎CBSニュース(韓国語)2007/11/28 15:16:47
国内最初 '携帯電話爆発' ショック死事件発生
国内有名電子業者製品…服の中に残したバッテリー爆発
ジャンパーの懐に入っていた携帯電話のバッテリー爆発事故の衝撃で30代男性が死亡した。
携帯電話のバッテリー爆発事故はたびたび有ったが、国内で携帯電話爆発事故の衝撃で死亡事件が発生したのは今回が初めてだ。
28日午前8時40分頃、忠北清原郡芙蓉面(チュンブク チョンウォングン プヨンミョン)の某業社岩石発破作業現場で人夫(作業員)のソ某(33)さんが倒れて死んでいるのを仲間が見付けて警察に届けた。
警察はソさんのジャンパー左側の懐に入っていた携帯電話が燃えて破損していた上に、服の一部が燃えていた点等からソさんが携帯電話爆発の 衝撃で死んだと見て正確な死亡原因を調査している。
◎聯合ニュース(韓国語)2007/11/28 13:38
清原で30台男電話バッテリー爆発ショック死
28日午前8時40分頃、忠北清原郡芙蓉面のS産業岩石発破作業現場でこの業社の人夫ソ某(33)さんが倒れて死んでいるのを仲間のクォン某(58)さんが見付けて警察に届けた。
クォンさんは「発破作業のために石山を上る途中、フォークレーン横に人が倒れていて警察に届けた」と語った。
警察は「携帯電話爆発の圧力で肺と心臓が損傷して死亡した」と言う医師の所見とソさんの胸にアザができていた点等を元に正確な死亡経緯を調査中だ。
携帯電話を、下手に胸元に入れられませんね。



◎CBSニュース(韓国語)2007/11/28 15:16:47
国内最初 '携帯電話爆発' ショック死事件発生
国内有名電子業者製品…服の中に残したバッテリー爆発
ジャンパーの懐に入っていた携帯電話のバッテリー爆発事故の衝撃で30代男性が死亡した。
携帯電話のバッテリー爆発事故はたびたび有ったが、国内で携帯電話爆発事故の衝撃で死亡事件が発生したのは今回が初めてだ。
28日午前8時40分頃、忠北清原郡芙蓉面(チュンブク チョンウォングン プヨンミョン)の某業社岩石発破作業現場で人夫(作業員)のソ某(33)さんが倒れて死んでいるのを仲間が見付けて警察に届けた。
警察はソさんのジャンパー左側の懐に入っていた携帯電話が燃えて破損していた上に、服の一部が燃えていた点等からソさんが携帯電話爆発の 衝撃で死んだと見て正確な死亡原因を調査している。
◎聯合ニュース(韓国語)2007/11/28 13:38
清原で30台男電話バッテリー爆発ショック死
28日午前8時40分頃、忠北清原郡芙蓉面のS産業岩石発破作業現場でこの業社の人夫ソ某(33)さんが倒れて死んでいるのを仲間のクォン某(58)さんが見付けて警察に届けた。
クォンさんは「発破作業のために石山を上る途中、フォークレーン横に人が倒れていて警察に届けた」と語った。
警察は「携帯電話爆発の圧力で肺と心臓が損傷して死亡した」と言う医師の所見とソさんの胸にアザができていた点等を元に正確な死亡経緯を調査中だ。
新たな事実判明!
◎日本経済新聞より転載
「携帯電話爆発で男性変死」は事故隠すためのうそ=韓国警察
[ソウル 30日 ロイター] 韓国の採石場で働く33歳の男性作業員が変死体が見つかり、警察と検視担当医が29日に男性の胸元に燃えた状態の携帯電話があったと発表した事件に関し、警察は30日、被害者の同僚が職場で起こした事故を隠すためうそをついていたと発表した。
警察が携帯電話のバッテリーが爆発した可能性を捜査していたところ、29日夜になって、死亡した男性と同じ採石場で働く同僚の作業員が、自分が建設用車両をバックさせる際に誤って男性を岸壁に抑えつけて殺害した上で携帯電話の爆発という作り話をしたと自供した。
検視を行った大学病院の医師は、被害者の男性は胸にやけどをしていたほか、肋骨(ろっこつ)は骨折し、内出血も見られたと述べた。
地元メディアによると、警察は現在、携帯電話が燃えた原因について、男性を壁に抑えつけた際の強い圧力で燃えたのか、同僚の作業員が故意に燃やしたのかを捜査している。
◎日本経済新聞より転載
「携帯電話爆発で男性変死」は事故隠すためのうそ=韓国警察
[ソウル 30日 ロイター] 韓国の採石場で働く33歳の男性作業員が変死体が見つかり、警察と検視担当医が29日に男性の胸元に燃えた状態の携帯電話があったと発表した事件に関し、警察は30日、被害者の同僚が職場で起こした事故を隠すためうそをついていたと発表した。
警察が携帯電話のバッテリーが爆発した可能性を捜査していたところ、29日夜になって、死亡した男性と同じ採石場で働く同僚の作業員が、自分が建設用車両をバックさせる際に誤って男性を岸壁に抑えつけて殺害した上で携帯電話の爆発という作り話をしたと自供した。
検視を行った大学病院の医師は、被害者の男性は胸にやけどをしていたほか、肋骨(ろっこつ)は骨折し、内出血も見られたと述べた。
地元メディアによると、警察は現在、携帯電話が燃えた原因について、男性を壁に抑えつけた際の強い圧力で燃えたのか、同僚の作業員が故意に燃やしたのかを捜査している。
Posted by 昏君 at 17:30│Comments(0)
│q(T▽Tq)(pT▽T)p